Guide de construction en terre parasismique de MISEREOR et CRATerre

Produit et financer grâce a la coopération de CRATerre et MISEREOR, ces trois guide de construction représentent un soutien technique et théorique destiné à tous les techniciens de la construction, maçons et tous ceux qui décident de construire leur propre maison. Concis, bien illustré et clair ceux sont des supports pédagogiques idéal. Un bon dessin vaut mieux qu'un long discours. D'autre document en libre télécharge sont disponible sur la page web de MISEREOR.

"TORCHIS : GUIDE DE CONSTRUCTION PARASISMIQUE"
Auteurs : Wilfredo Carazas Aedo - Alba Rivero Olmos, architectes
Coordination scientifique : Equipe CRATerre - EAG.
Schémas : Alba Rivero Olmos, architecte
Dessins : Wilfredo Carazas Aedo, architecte
Document financé par MISEREOR
Editions CRATerre

fichier pdf version anglaise

“ADOBE: GUIDE DE CONSTRUCTION PARASISMIQUE”
Auteurs : Wilfredo Carazas Aedo
Aporte scientifique et dessin graphique: Alba Rivero Olmos
Coordination scientifique : Equipe CRATerre - EAG.
Dessins : Wilfredo Carazas Aedo, architecte
Document financé par MISEREOR
Editions CRATerre

fichier pdf version française
le fichier pdf version anglaise

"REHABILITATION : GUIDE DE CONSTRUCTION PARASISMIQUE"
Auteurs : Wilfredo Carazas Aedo - Alba Rivero Olmos, architectes
Coordination scientifique : Equipe CRATerre - EAG.
Document financé par MISEREOR
Editions CRATerre


fichier pdf version française

Patrimonio construido con tierra

Traduction du titre : Patrimoine construit en terre
Coordinateur : Luis Guerrero
Édition : Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco, División de Ciencias y Artes para el Diseño, Mexico, 2007
Langue : espagnol
Dimension :
25,8 cm x 19,5 cm pour 167 pages
Cette publication universitaire regroupe des articles tirés de différents études de cas sur des édifices traditionnels en terre présents dans diverses régions du Mexique.
Diffèrents point de vue académiques sont exposé ici : l'archéologie, l'architecture, l'ingénierie civil, l'histoire.
À travers l'étude des techniques traditionnelles, ce livre tente de revaloriser l'image de la culture constructive traditionnelle. Préludes necessaire pour entreprendre la sauvegarde d'un patrimoine laissé a l'abandon.
Les participants appartiennent à différents organismes comme Le Comité Científico de Tierra del International Council on Monuments and Sites, mais aussi la Red Iberoamericana PROTERRA.

Bâtir en terre. Du grain de sable à l'architecture Architecture de terre écologique et contemporaine

Télécharger ou écouter en ligne la conférence
"Cette conférence a été donnée dans le cadre du Collège de la Cité des sciences et de l'industrie par Martin Rauch, architecte et entrepreneur et Anna Heringer, architecte.

Plus de deux milliards des habitants de notre planète vivent aujourd'hui dans des habitations en terre crue. L'étude des propriétés physiques des grains de sable et des techniques de construction, permet de montrer la diversité de l'architecture en terre qui, loin d'être seulement une tradition, est une technique prometteuse pour l'avenir dans le cadre du développement durable.
Le laboratoire CRATerre-ENSAG (Ecole nationale supérieure d'architecture de Grenoble), partenaire scientifique de l'exposition actuellement présentée à la Cité des sciences et de l'industrie Ma Terre première, pour construire demain, retrace pour nous cette aventure de l'architecture en terre crue."

Architecture traditionnelle bulgare - chantier benevole de Rahovitza

voir l'ensemble des articles dédiés à l'architecture de Rahovitza.
En plein coeur des montagnes des Rhodopes, un chantier s'organise chaque année. On y apprend a faire un badigeon de chaux, monter un mur en pierre, enduire un torchis ; faire de l'architecture avec la tête et les mains. page web de Rahovitza
En 2000 Markus et Varvara ont acheter un terrain avec trois veilles fermes au alentour du village de Kosovo en Bulgarie. Ainsi chaque année il font appel à des bénévoles pour restaurer les bâtisses. Le but est de remettre en état le lieu et de faire perdurer les techniques constructive locale qui sont l'usage de la pierre, du bois et du torchis. En effet l'abandon de ces techniques se généralise aux profits de matériaux nouveau qui permet une mise en oeuvre peu soignée. Il faut dire que les techniques traditionnelles de construction sont considérer comme primitive, un habitant de Razlog me faisait remarquer que les habitants des Rodhopes vivaient dans la "merde de vaches". Pourtant l'usage de ces matériaux apportent des avantages thermique et produise une architecture en adéquation avec le milieu environnant.
Diaporama du lieu

Localisation : Bulgarie, village de Kosovo



Afficher chantier rahovitza sur une carte plus grande

Le site de Rahovitza


Site de Rahovitza- Kibela, Bendida et Sabazii

voir l'ensemble des articles dédiés à l'architecture de Rahovitza.
Le site de Rahotvitza est composé de trois bâtiments. Les noms de Kibela, de Bendida et de Sabazii leur ont été donné. Ils formaient ce qui était auparavant une ferme, où l'on cultivait et élevait des animaux. La vie des habitants ainsi que l'aménagement de leur habitat été alors organisés autour de la production agricole.


Kibela :
Située en partie Est du site elle est la plus vieille construction des trois et la plus compacte. Elle réunit l'habitat à l'étage en partie ouest, la grange à l'étage en partie Est et l'étable au rez de chaussée.




Bendida : Construite ulterieurement à Kibela. D'après le proprietaire qui vendit le site elle était la maison de la deuxième générations. L'étage y est divisé en deux foyers, l'un à l'Est et l'autre à l'ouest.Il s sont composé d'une cuisine (présence de cheminée) et d'une pièce supplémentaire. L'étable se situait au rez de chaussée.




Sabazii : Installée en partie Est du site, cette construction servait d'étable au rez de chaussée et/ou de cagabi (présence d'outils lors de son achat), et de grange a l'étage.